Gaby, Karl und Klößchen bringen mit ihrem Lehrer die Einnahmen eines Wohltätigkeitsbasars des Internats zur Bank, als sie überraschend überfallen werden. Der Täter, ein gewisser Edwin Kohaut, wird nicht nur von der Polizei gesucht.
TKKG sind bei Britta, der Tochter eines Bankdirektors, zum Geburtstag eingeladen. An ihrem Geburtstag wird ihr Vater entführt, zwecks eines Bankraubs.
Tarzan ermittelt mit seinen Freunden in beiden Angelegenheiten. Die Geschichte ist solide, bietet aber nichts Außergewöhnliches. Positiv fällt die Konzentration auf TKKG auf: Es gibt keine Gangsterdialoge, wie im gleichnamigen Buch. Abweichungen vom Originalhardcover sind allesamt sehr human und kaum eine Nennung wert. Sämtliche Änderungen dienen hauptsächlich der Kürzung. Eine Szene ist allerdings erwähnenswert: Edwin Kohaut ist laut eigener Aussage ein Weise (Buch) – mehr wird nicht gesagt – kein Grund, warum er ein Waisenkind ist. Im Hörspiel sagt er, er sei Weise, seitdem er seine Eltern umgebracht habe. Eine heftige Verschärfung. Im Hörspiel wird nie gesagt, welche Jahreszeit herrscht. Das ist gut so, denn im Buch ist es Ende November, wozu natürlich das Cover nicht so recht passen mag. Das Motiv zeigt in der Tat keine Szene, die unmittelbar neben einem Schrebergarten in einer Schrebergartenkolonie stattfindet. Und es gibt noch weitere Abweichungen. Das Cover passt folglich insgesamt nicht wirklich. Die Sprecher von Lehrer Rönschl, Britta Jacoby, Bankprokurist Linkelpart, Polizist Heinzelmann und Frau Stegmüller tauchen nicht im Inlay auf. Heinzelmann wird von Franz Josef Steffens gesprochen und Frau Stegmüller von ihrer Doppelgängerin Frau Jacoby.
Bei der Sprecher- / Rollenliste haben sich einmal mehr Fehler eingeschlichen. Bernie wird im Buch Berni geschrieben und Jakoby mit c. Letzterer Fehler ist in der Neuauflage auf CD zu finden, bei meiner alten MC nicht.
Die Sprecher leisten allesamt eine hervorragende Arbeit. Ingeborg Kallweit spricht zum ersten Mal Margot Glockner, Gabys Mutter. Manou Lubowski hat mir als Klößchen besonders gut gefallen. Vor allem die Abschlussszene sorgt für einige Lacher. Die Tonqualität ist ausgezeichnet. Doch bei vielen Szenen, in denen laut gesprochen wird, ist Hall zu hören, teilweise auch an Stellen, wo ich überrascht bin, überhaupt welchen wahrzunehmen. Fragt sich, ob dies gewollt ist. Die Neuauflage hat schöne Musikstücke. Mein Lieblingsstück ist dabei – damit beginnt das Hörspiel auch gleich. Die alte Auflage weiß allerdings ebenfalls zu begeistern. Bei dieser ist die Auswahl besser aufeinander abgestimmt, da die Stücke allesamt vom gleichen Stil sind. Fazit
Im Hörspiel ist der Zusammenhang zwischen Edwin Kohaut und drei anderen Verbrechern sehr unklar, genauso wie der Titel des Hörspiels. Das Buch stellt die Verhältnisse deutlich heraus. Der Titel wird sogar in der Geschichte des Buches genannt. Insgesamt handelt es sich um ein solides TKKG-Hörspiel trotz einiger Schwächen der Geschichte. | 
nach oben