Folge 074: Im Schattenreich des Dr. Mubase

Folge 074: Im Schattenreich des Dr. Mubase
Medium:
Label:
Erscheinungstermin:
EAN:
MC / CD
EUROPA
1991 (MC) / 22. September 2006 (CD)
743219903143 (MC) / 743219903129 (CD)
Verwandte TKKG-Produkte

55%

Insgesamt sind 2 Rezensionen des TKKG-Site.de - Teams verfügbar. Die Durchschnittsbewertung beträgt 55%.

Rezensionenübersicht

Ideal für eine kurze Pause

Eine Rezension von Hauke

Tim und Eugen nehmen an einem Radrennen teil. Vor der Mubase-Klinik bricht Eugen unerwartet zusammen und ein Dr. Gallstein kommt TKKG zu Hilfe, die Erste Hilfe Maßnahmen direkt eingeleitet haben. Auf der Suche nach dem Grund für Eugens Gesundheitszustand führen die Spuren alle zum Klinikum des Dr. Mubase …

Der Dialogbuchautor H. G. Francis hat die Geschichte der Vorlage stark gekürzt und sich im Verlauf der Handlung immer mehr Freiheiten rausgenommen.

Anfangs tut dies dem Hörspiel gut, da neue Dialoge Lebendigkeit schaffen, wohingegen das Buch durch die innere Gedankenwelt von Tim Spannung aufbaut. Wie üblich achtet Franciskowsky auf einen ausgewogeneren Sprachanteil für jedes TKKG-Mitglied. Dies gelingt durch die Mitnahme der anderen TKKGler bei Tims Buchalleingängen.
Ergebnis der Ausgleichsaktion ist beispielsweise Gabys Teilnahme an einer Jungenaktion aus dem Buch.

Klößchen hat viele neue Dialoge, die ihn verfressener und vor allem dümmlicher dastehen lassen als im Buch. Besonders am Ende ist er derjenige, der nichts versteht, worüber sich Gaby und Tim echauffieren. Im Buch hat er keine solchen Hänger und bleibt seiner Bauernschläue treu.

Viele Handlungsschritte sind stark gekürzt. Beim Finale ist aus einer zweitägigen Ermittlungsarbeit eine kurze Aktion geworden. Alles wird auf einmal aufgedeckt. Das ist sehr zufällig und willkürlich, ohne die spannenden Momente des Buches. Bei der Festnahme durch die Polizei muss Tim einen Verbrecher aufhalten. Im Buch erledigt die Polizei alles sehr professionell.

Die Sprecherliste fällt recht kurz aus, da der Arzt Dr. Gallstein, der Pfleger Gregor, Lothar Sickelgrub und eine Serviererin nicht aufgeführt werden. Bis auf den Sprecher des Arztes sind alle Leistungen gut und überzeugend.

Die Geräuschkulisse ist gut. Nur der durchgehende Jubel in der Rennszene passt mir nicht, da auch nach dem „Zwischenfall“ der Jubel anhält. Genau da hätte ich betroffene Reaktionen der Masse erwartet, wie im Buch.

Musikalisch werden schöne Stücke geboten. Ich mag den Klang der 90er-Jahre-Hörspiele sehr gerne.

Fazit
Ein gutes Hörspiel, das nicht an die überragende Buchvorlage herankommt. Es ist aufgrund der Laufzeit ideal für eine kurze Pause.

Score
70%
Verfasst am: 19.02.2011