Band 002: Der blinde Hellseher

Aufgeklärt, kurz und bündig

Gabys Vater, Kommissar Glockner, zieht die TKKG-Freunde ins Vertrauen. TKKGs Mitschüler und Freund Volker ist entführt worden. Nun verhofft sich Emil Glockner Anhaltspunkte von den unzertrennlichen Vier. Doch rechnet er nicht damit, wie sehr sich die Kinder um ihren Freund sorgen und selbst anfangen zu ermitteln…

Herbert Friedmann, der Autor der Neuausgabe, zieht Rolf Kalmuczaks (Autor der Erstausgabe) Vorurteile erneut durch den Kakao: Anstelle eines – laut Gaby – nach einem Verbrecher aussehenden Italieners schildert der neue Autor den Italiener sehr sympathisch. Aufgrund dessen weist Tim Gaby nicht mehr darauf hin, dass Verbrecher nicht wie solche aussehen müssen, jedenfalls nicht nach (Rolf Kalmuczaks) gängigen Klischees. Hier sagt Tim: „Wenn Verbrecher wie Verbrecher aussehen würden, wäre es auch leicht, sie zu finden.“

Der neue Autor echauffiert sich über den Umstand der ständigen Warterei auf Ergebnisse von Tarzan, Pardon, Tim. Denn mit seinen Alleingängen lässt er seine Freunde als Beobachter zurück. Gaby ist emanzipiert genug, um sich dagegen zu wehren und Tim zu begleiten:

„Voll krass, immer sollen wir irgendwo rumstehen und warten“, sagte Gaby. […]
Dabei meinte er [Tim] es ja nur gut, wollte niemand, außer sich selbst, in Gefahr bringen. Aber vielleicht war das auch nur eine Art von Egoismus.

Gaby ist folglich häufig mit Tim unterwegs. Sie berichten sogar gemeinsam von dem Hellseher. Dabei wissen sie – anders als im Original – sogar, wie viel Geld er erhalten hat. Seinen Namen erfährt Klößchen in leicht abgewandelter Form wie in der Erstausgabe Tarzan durch das Au-pair-Mädchen der Krauses. Somit wird Klößchen besser integriert und bedeutender für den TKKG. Karl sorgt für erklärende Zusammenfassungen, damit junge Leser den Faden nicht verlieren. Eine schöne Angelegenheit.

Das Buch enthält zwei „Fehler“, die mich besonders stören: Es wird auf die milchig-grauen Augen des blinden Hellsehers am vorherigen Abend Bezug genommen. Doch die Beschreibung der Augen fehlt in der besagten Szene. In der Erstausgabe ist sie vorhanden.

In der Neuausgabe ist ein Satz so umformuliert, wodurch er besagt, dass alle Schlafräume im Internat nur noch zwei Betten etc. fassen. Im Original bezieht sich das nur auf das Adlernest. Ich bin gespannt, ob dieser Fehler behoben wird oder bei allen zukünftigen Erwähnungen der Nachbarbuden darauf geachtet wird, maximal zwei Bewohner zu nennen.

Bis heute verstehe ich nicht, warum Friedmann Straßennamen teilweise ändert, aber die Namen von Personen, die eher eine Modernisierung bräuchten, nicht. Eine Ausnahme gibt es. Statt mit Wilfried wird diese Person von seiner Freundin mit „Winni“ angesprochen.

Gerhard Schröder hat einige gute Illustrationen geliefert, die bei TKKG nicht ganz kongruent zu den Beschreibungen sind. Besonders gut hat mit die Illustration von TKKG und Kommissar Glockner gefallen. Die unterscheidet sich sehr von Reiner Stoltes Vorstellung der Personen.

Fazit
TKKG ist nun wirklich ein Team. Tim hat keine Alleingänge mehr. Es wird als egoistisch angesehen die Verantwortung alleine zu übernehmen und die Freunde warten, beobachten oder zu Hause zu lassen. Das Thema Spiritismus wird weniger ausführlich behandelt und die Telepathie fällt komplett weg. Die Erstausgabe hat damit die Möglichkeit eingeräumt, dass nicht alles Humbug ist. Das gab dem Ganzen etwas Unheimliches. Dieser Teil fehlt leider. Es geht sehr aufgeklärt, kurz und bündig zur Sache.
Das Buch eignet sich hervorragend zur kurzweiligen Lektüre, da es nur ein Bruchteil der Erstausgabe abbildet. Alles Wesentliche des Originals ist enthalten. Die Schreibe von Rolf Kalmuczak liebe ich weiterhin und lese ich bevorzugt. Gut unterhalten hat mich dieses Buch dennoch. Ein Problem sind für mich die vielen Standardworte von TKKG, die zu häufig auftreten: „Bingo!“, „ganz easy“, „hammerhart“, „voll krass“ und „neues Update“. Doch auch mit ihnen bleibt die Geschichte spannend.